This site is 2007-2013 Douglas Herring and Rights to all content present are strictly reserved!
One of my favorite examples of this type of work was for the PC title "Rise of Nations" designed by Big Huge Games and published by Microsoft Games Studios. I wrote the opening video, storyboarded it, did an animatic, then it was turned over to Blur Studios, who produced the final FMV. I was incredibly pleased with how closely they followed my animatic, a good experience. Big Huge Games used to have a nice webpage dedicated to the process, but it is no longer up.
At this point, I am digging through mountains of papers trying to find more examples worth sharing.